Evand Halim

LEVEL -1

• Do you often have difficulty writing in English with accuracy?
• Are you often warned by your supervisor against grammatical errors when you write emails or any other prose?
• Do you often write in English and later feel that your writing looks so plain and dull, without the expected degree of sophistication and style?
• Do you often have doubt about the ‘right word’ or difficulty in grammar such as determining the proper form of verbs or the correct preposition to use as you write?
• Are you tired of learning grammar in the traditional way only to find that you still can’t use the correct grammar for production?

You have to JOIN THIS COURSE !

The Grammar Course for Writers and Translators is aimed at helping writers or translators use the English language with greater grammatical and lexical accuracy and eventually with greater confidence.

Poor grammar substantially impairs the quality of your writing or translation, but you certainly can learn to improve your writing by joining this Grammar Course for Writers and Translators. This course allows you to have an opportunity to learn grammar in the most practical and state-of-the-art way so that you can associate with and retrieve a particular grammar rule you have learned as you write or translate. Furthermore, you will be provided with ample translation exercises to help you achieve automaticity for the correct grammar during your production.

During the course, you will also learn extensive collocations and vocabulary to improve your writing style significantly.

WHO SHOULD JOIN THIS COURSE?

• Translators
• Writers
• Law practitioners
• Secretaries
• Executives
• Employees
• Students in the middle of writing their theses.
• Students wishing to continue their studies overseas
• English teachers

FEES

Tuition Fee : Rp 2,400,000,- / person*
Registration Fee : Rp 100,000,-

*Inclusive of learning materials, refreshments, and a certificate.

COURSE LENGTH AND TIME

Length : 24 hours / Level (3 Levels)
Time : Saturdays 13:00 – 16:00
(1x/week @ 3 hours/session)
8 sessions ( + 2 months)

Commencement: 20 February 2010

Evand Halim

Evand Halim, M.Hum is a LINGUIST, LANGUAGE TRAINER, TEACHER TRAINER, and a SWORN TRANSLATOR. He graduated cum laude from the Graduate School of Atma Jaya Catholic University in Applied English Linguistics. Evand is also a faculty member at the Graduate School of Atma Jaya’s Applied English Linguistics department, teaching Legal Translation. Evand has a great passion for ‘English for Law’ and his great interest in the legal language has led him to be known as an authority on legal translation.

Evand is currently teaching LEGAL TRANSLATION, LEGAL DRAFTING and ENGLISH FOR LAW courses at PPB ATMA JAYA, Universitas Indonesia, and in several leading companies in Jakarta.   More about Evand Halim!